Gestionar sincronizaciones

Una guía completa para crear, configurar y mantener conexiones de sincronización entre tus calendarios: incluye los flujos de Una vía y Ambas direcciones, los controles de privacidad, los filtros avanzados y cómo leer el estado de cada sincronización de tu cuenta.

JM Chad Gilles Actualizado el 5 de mayo de 2026 12 min de lectura

Conceptos básicos de la sincronización

Qué es una sincronización

Una sincronización es una regla que copia eventos de un calendario a otro. Cuando CalendarBridge detecta un evento nuevo, actualizado o cancelado en el calendario de origen, refleja ese cambio como un evento de marcador de posición en el calendario de destino, normalmente en un minuto aproximadamente.

Las sincronizaciones residen en la página Gestionar sincronizaciones, agrupadas en conexiones de sincronización. Una conexión puede contener un único par de una vía o un grupo de calendarios que se sincronizan entre sí en ambas direcciones. El encabezado de la página muestra tu uso actual —por ejemplo, 14 / 20 conexiones usadas— para que siempre sepas cuánto margen te queda en tu plan.

Gestionar sincronizaciones existentes

La tarjeta Conexiones de sincronización existentes enumera cada conexión que has creado, agrupada por sus calendarios subyacentes.

El encabezado del grupo muestra un punto rojo cuando algún par interno tiene un error o está sincronizándose, de modo que puedas saber de un vistazo qué conexiones necesitan atención sin tener que expandirlas.

Estados de sincronización

Cada par muestra uno de tres estados:

Sincronizado
La última ejecución se completó correctamente. Los cambios futuros se reflejarán en ~1 minuto.
Sincronizando
Hay una ejecución en curso, normalmente un rellenado, una resincronización manual o un lote grande de cambios poniéndose al día.
Error
La ejecución más reciente falló. Abre el par para ver los detalles y sigue la solución sugerida.

Una vía frente a doble vía

Cuando haces clic en + Nueva sincronización en la parte superior de Gestionar sincronizaciones, verás dos opciones. Elige la que se ajuste a la relación que quieres.

Crear sincronización de una vía

Un origen → un destino

  • Los eventos fluyen en una sola dirección.
  • El destino muestra un marcador de posición; el origen no se toca.
  • Ideal para ocultar eventos de trabajo en un calendario personal, o para enviar tus horas ocupadas personales a un calendario de trabajo.
  • Cuenta como 1 conexión.
Sincronizar varios calendarios en ambas direcciones

Grupo de calendarios, totalmente enlazados

  • Elige 2 o más calendarios a la vez.
  • CalendarBridge crea una sincronización entre cada par ordenado, de modo que cada calendario refleje a todos los demás.
  • Ideal para mantener sincronizado un conjunto de calendarios personales, de trabajo y compartidos.
  • Cuenta como una conexión por cada par generado.
lightbulb
¿No estás seguro? Empieza con Ambas direcciones. Es la configuración más común y siempre puedes dividirla en sincronizaciones individuales de una vía más adelante.

Crear sincronización de una vía

El flujo de una vía es un asistente de 3 pasos con un panel de Revisión en vivo a la derecha que se actualiza a medida que haces cambios.

  1. Paso 1 — Elige los calendarios

    Elige un origen (donde viven los eventos reales) y un destino (donde deben aparecer los marcadores de posición). Para cada uno verás el nombre del calendario, el correo de la cuenta, el tipo de calendario (p. ej. Calendario principal) y la zona horaria. Usa Cambiar para alternar entre calendarios de la misma cuenta.

    Si un calendario no aparece, haz clic en añadir otra cuenta para ir a Mis cuentas y conectarlo primero.

  2. Paso 2 — Elige qué información sincronizar

    De forma predeterminada, el marcador de posición solo muestra «Ocupado» a la misma hora que el evento de origen. Activa cualquiera de los campos que quieras copiar: Asunto, Asistentes, Descripción, Ubicación, Enlace de conferencia o Recordatorios. El interruptor Todo privado marca cada evento sincronizado como privado en el destino, de modo que tus compañeros no puedan ver los detalles.

    Opcionalmente, añade una etiqueta (predeterminada [CB]): se añade al asunto del marcador de posición para que los eventos sincronizados sean fáciles de identificar. Una vista previa del asunto en vivo más abajo muestra exactamente cómo se leerá el título en el destino.

  3. Paso 3 — Opciones

    Elige un color de destino en la fila de muestras al estilo de Google Calendar, o activa Coincidir con los colores de origen para reflejar el color que tenga el evento original. Abre Avanzado para los filtros; consulta Opciones avanzadas más abajo.

    Cuando hagas clic en la acción final, la sincronización se crea y comienza a rellenarse de inmediato.

info
El panel de Revisión de la derecha es fijo. Siempre muestra el origen, el destino, la etiqueta, los campos y el color actuales, útil para comprobar todo antes de confirmar.

Sincronizar varios calendarios en ambas direcciones

El flujo por lotes también es un asistente de 3 pasos, pero opera sobre un grupo de calendarios a la vez.

  1. Paso 1 — Elige los calendarios

    Cada cuenta conectada se expande para mostrar sus calendarios. Marca cada calendario que quieras incluir en el grupo. Los calendarios de solo lectura (festivos de EE. UU., cumpleaños, etc.) aparecen en la lista pero no pueden seleccionarse como destino de sincronización, por lo que están deshabilitados.

    A medida que marcas casillas, un banner morado se actualiza con dos cifras: «N calendarios seleccionados» y «M sincronizaciones por crear». Debajo aparece una lista de cada par para que veas exactamente lo que se generará antes de continuar.

  2. Paso 2 — Establece valores predeterminados para todas las sincronizaciones

    Elige los campos y la etiqueta que deben aplicarse a cada par del grupo. Son valores predeterminados: puedes anularlos en pares individuales en el Paso 3.

  3. Paso 3 — Ajusta cada par (opcional)

    Cada par tiene su propia tarjeta expandible. Abre una para personalizar los campos, el color, la etiqueta y los filtros solo para esa dirección. Todo lo que no anules hereda de los valores predeterminados del Paso 2.

    Haz clic en la acción final para crear todas las sincronizaciones a la vez.

shield
Límites del plan. Cada par generado cuenta como una conexión. Si tu selección superara el límite de conexiones de tu plan, el botón final se deshabilita y el indicador de uso en la parte superior de Gestionar sincronizaciones se pone rojo. Mejora tu plan o reduce el grupo para continuar.

Elige qué información se sincroniza

El paso Información a sincronizar (Paso 2 en cualquiera de los flujos) es donde decides cuánta información del evento de origen acaba en el destino. La hora y la fecha siempre se sincronizan; todo lo demás es opcional.

CampoQué hace
AsuntoCopia el título del evento. Si está desactivado, el destino solo muestra «Ocupado».
AsistentesCopia la lista de invitados. De forma predeterminada, los asistentes se añaden como asistentes del evento en el destino; marca la subopción Añadir asistentes a la descripción en su lugar para mantenerlos fuera de la lista de invitados.
DescripciónCopia el cuerpo / las notas del evento.
UbicaciónCopia el campo de ubicación física.
Enlace de conferenciaCopia los enlaces de Zoom / Meet / Teams para que puedas unirte desde cualquiera de los calendarios.
RecordatoriosCopia la configuración de recordatorios/notificaciones del evento.
Todo privadoMarca cada evento sincronizado como Privado en el destino para que sus detalles no sean visibles para nadie con acceso de visualización al calendario.
EtiquetaTexto opcional que se añade al asunto (predeterminado [CB]). Útil para distinguir los marcadores de posición sincronizados de los eventos originales.

Opciones avanzadas

Abre Avanzado en el paso de Opciones para filtrar qué eventos se sincronizan.

lightbulb
Usa los filtros con moderación. Los filtros se aplican además de los controles de privacidad. Si parece que a una sincronización le «faltan» eventos, los filtros avanzados son el primer lugar donde comprobar.

Controles de privacidad

La combinación de interruptores del Paso 2 forma tu modelo de privacidad. Las tres configuraciones más comunes:

La privacidad se define por sincronización, de modo que puedes reflejar los títulos en tu calendario personal mientras mantienes la dirección inversa solo como ocupado.

Resolución de problemas de sincronización

Los eventos no aparecen en el destino

«Se requiere reautorización» en una cuenta

Los proveedores de calendario caducan los tokens de OAuth periódicamente, y siempre cuando cambias tu contraseña. Abre Mis cuentas, haz clic en Reautorizar en la cuenta afectada y completa el aviso del proveedor. Las sincronizaciones existentes se reanudan automáticamente.

Una cuenta de trabajo gestionada está bloqueada por la política del administrador

Microsoft 365 y Google Workspace pueden requerir el consentimiento del administrador antes de que las aplicaciones de terceros puedan leer los calendarios. Reenvía el enlace de consentimiento a tu administrador de TI: hay un resumen de una página que puede revisar en calendarbridge.com/admin.

Eventos duplicados o «fantasma» en el destino

Normalmente significa que un evento se creó en ambos calendarios antes de que la sincronización estuviera activa. Elimina el duplicado manualmente; las copias futuras se desduplicarán porque los eventos sincronizados llevan un ID interno.

El contador de conexiones es incorrecto

El contador refleja los pares de sincronización activos, no los calendarios seleccionados. Eliminar un par libera un espacio de inmediato; eliminar un grupo completo libera un espacio por cada par que contenga.

support_agent
¿Aún tienes problemas? Abre cualquier sincronización y copia su Registro de actividad en un correo a support@calendarbridge.com. El registro incluye la marca de tiempo y la respuesta del proveedor de cada ejecución reciente.